The email address associated with a mailbox is used as the username (eg. joe.bloggs@example.com), whilst the password is whatever was set via the WebsitePanel control panel. The username/password is used to access webmail, connect to the mailbox using IMAP/POP3 or sending email using SMTP.